Localization
English is the default for fresh installations. Brazilian Portuguese is available through make install-ptbr or make install LANG=pt-BR. Updates preserve a valid existing language choice.
The running interface can switch languages without a logout:
hyprism-shell language
hyprism-shell language set en
hyprism-shell language set pt-BR
Translations live in config/quickshell/i18n/. English is the canonical catalog and missing values fall back to English.